ARI Fidenza

FORUM RADIOAMATORIALE - Ham Radio Deluxe esiste altenativa ??

Sostieni il nostro lavoro. Per altri modi leggi FAQ

FORUM RADIOAMATORIALE

Nome Utente: Password:		Registrati
Salva Password
Password Dimenticata?

Home Portale Forum Contatti Weblog Regole Forum Registrati Discussioni Attive (720) Discussioni Recenti Discussioni senza risposta Sondaggi Attivi Cerca FAQ

Menù riservato agli utenti registrati - Registrati

Tutti i Forum Discussioni Domande & Risposte Ham Radio Deluxe esiste altenativa ?? Qui c'è:
Tutti gli utenti possono inserire NUOVE discussioni in questo forum Tutti gli utenti possono rispondere in questo forum

| Altri..

Autore

Discussione

IW2NUX

meno di 50 messaggi sul Forum

Inserito il - 17/11/2018 : 22:08:22

Ciao a tutti ...
Esiste e dove eventualmente si può reperire un valido software equivalente al famoso Ham Radio Deluxe, magari free o ad un prezzo abbordabile ?

Ne siete a conoscenza ?

Grazie !

73! a Tutti ...

Firma di IW2NUX

IW2NUX - Sandro -

Messaggi: 9 ~ Membro dal: 12/12/2016 ~ Ultima visita: 27/11/2023

IV3DSG

oltre 2000 messaggi sul Forum

Inserito il - 17/11/2018 : 22:27:11

Ciao Sandro,
intanto benvenuto nel Forum...la tua e' una domanda alla quale rispondere e' sicuramente molto personale.
Ti consiglio di partire da questo link:
https://www.eham.net/reviews/products/27 dove sono elencati principali software presenti sul mercato.
Personalmente utilizzo HRD a pagamento per piattaforma Windows e MacLogger DX per Mac

Ne ho provati almeno una decina, ma per facilita' d'uso,completezza, integrazione e sincronizzazione con altri software preferisco quelli suddetti.
Poi i gusti sono gusti...prova prima quelli free (BBlogger, Log4OM) e se non ti piacciono passa ad altri...
Buon divertimento

Luigi
IV3DSG

Messaggio di IW2NUX

Ciao a tutti ...
Esiste e dove eventualmente si può reperire un valido software equivalente al famoso Ham Radio Deluxe, magari free o ad un prezzo abbordabile ?

Ne siete a conoscenza ?

Grazie !

73! a Tutti ...

Firma di IV3DSG

7tre de IV3DSG,Luigi
R3AL in Moscow
R3AL/0 in KRSK Siberia
80% abroad 4 job...20% in NE Italy 4 holiday
http://iv3dsg.wix.com/iv3dsg
http://www.qrz.com/db/IV3DSG
http://www.qrz.com/db/R3AL

Regione Friuli-Venezia Giulia ~ Prov.: Estero ~ Città: Far East (China border) & Udine ~ Messaggi: 2591 ~ Membro dal: 08/08/2013 ~ Ultima visita: 24/03/2024

IW2NUX

meno di 50 messaggi sul Forum

Inserito il - 17/11/2018 : 22:41:59

Si...Grazie della risposta... in effetti alcuni software che indichi anche io li utilizzo, starei cercando una suite appunto HRD... che nella versione free ho provato.

Provo comunque a verificare dal link che hai indicato... conosci un software similare a hrd ?

Grazie cmq per ora !
73!

Firma di IW2NUX

IW2NUX - Sandro -

Messaggi: 9 ~ Membro dal: 12/12/2016 ~ Ultima visita: 27/11/2023

IV3DSG

oltre 2000 messaggi sul Forum

Inserito il - 17/11/2018 : 23:16:18

un software "completo" come HRD ? puoi provare quelli che ti ho suggerito che si interfacciano bene con dei software esterni ( CAT , rotore antenna, modi digitali)
Con HRD hai la comodità' di aver un pacchetto gia' completo di tutto....

IW2NUX ha scritto:

Si...Grazie della risposta... in effetti alcuni software che indichi anche io li utilizzo, starei cercando una suite appunto HRD... che nella versione free ho provato.

Provo comunque a verificare dal link che hai indicato... conosci un software similare a hrd ?

Grazie cmq per ora !
73!

Firma di IV3DSG

7tre de IV3DSG,Luigi
R3AL in Moscow
R3AL/0 in KRSK Siberia
80% abroad 4 job...20% in NE Italy 4 holiday
http://iv3dsg.wix.com/iv3dsg
http://www.qrz.com/db/IV3DSG
http://www.qrz.com/db/R3AL

Regione Friuli-Venezia Giulia ~ Prov.: Estero ~ Città: Far East (China border) & Udine ~ Messaggi: 2591 ~ Membro dal: 08/08/2013 ~ Ultima visita: 24/03/2024

IW2NUX

meno di 50 messaggi sul Forum

Inserito il - 17/11/2018 : 23:39:29

E si... una vera alternativa a HRD, che sia strutturalmente simile e che integri le varie funzionalità, compresa quella cat... quindi non la conosci...

... Mi sa che se vorrò la comodità di avere tutto in unico software...dovrò pagarla.... ma verificherò per mi pare un po esoso il prezzo richiesto...

Grazie e ....CIAO !

Firma di IW2NUX

IW2NUX - Sandro -

Messaggi: 9 ~ Membro dal: 12/12/2016 ~ Ultima visita: 27/11/2023

IZ4WNP

oltre 500 messaggi sul Forum

Inserito il - 18/11/2018 : 09:06:00

Sono circa 88 euro, pensala così, non prendi il caffè da qui a fine Febbraio HI

.
Io personalmente non conosco un software "all inclusive" come HRD.
Ne ho provati diversi prima di acquistarlo definitivamente, tutti ottimi, per il loro utilizzo prefissato e integrabili l'uno con l'altro anche con i vari componenti di HRD ma, a mio avviso, non così facili nell'integrazione.
Lo so, forse non è il massimo, forse ha ancora diversi bug ma per l'uso che ne faccio io lo trovo un "must have".
Poi, sicuramente ci sono altri software che fanno anche meglio, ma che integrino la suite come HRD, difficilmente se ne trovano (almeno che io conosca).
Tieni presente che la spesa iniziale poi ti dura nel tempo, l'unica cosa che ha valore di 12 mesi è il supporto.
Gli aggiornamenti li scarichi e li installi e anche se dovessi reinstallarlo ex novo, la licenza è valida sempre e comunque (escluso appunto i 12 mesi di supporto se scaduti).
Questi sono i miei "two cents".
Buona Domenica a tutti

Modificato da - IZ4WNP in data 18/11/2018 09:17:22

Firma di IZ4WNP

Giuliano - IZ4WNP - Sezione A.R.I. "Augusto Righi" - Casalecchio di Reno (BO)
http://www.aricasalecchio.net/, http://www.IZ4WNP.it, http://www.qrz.com/db/IZ4WNP

Regione Emilia Romagna ~ Prov.: Bologna ~ Città: Ozzano Emilia ~ Messaggi: 566 ~ Membro dal: 11/01/2012 ~ Ultima visita: Oggi

iv3cyt

oltre 500 messaggi sul Forum

Inserito il - 18/11/2018 : 14:03:30
Ciao, perché non provare dxlab? Non è così immediato però fa veramente Tutto, è gratis ed è continuamente mantenuto. 73, Marco cyt


Regione Friuli-Venezia Giulia ~ Prov.: Gorizia ~ Città: Gorizia ~ Messaggi: 673 ~ Membro dal: 18/05/2005 ~ Ultima visita: Oggi

iw7ed

oltre 3000 messaggi sul Forum

Inserito il - 21/02/2019 : 10:17:07

IZ4WNP ha scritto:

Sono circa 88 euro, pensala così, non prendi il caffè da qui a fine Febbraio HI

Ho scaricato la versione HRD 6.5 versione prova 30 giorni, ma la license key dura nel tempo, senza nuovi rinnovi ?

Firma di iw7ed

FaBiO IW7ED - Brindisi -Italian Amateur Radio Station
LoC. JN80XP -
WeBSite : https://iw7ed.jimdo.com/

Regione Puglia ~ Città: Brindisi ~ Messaggi: 4991 ~ Membro dal: 22/12/2006 ~ Ultima visita: Oggi

iz1oqt

oltre 100 messaggi sul Forum

Nota:

Inserito il - 21/02/2019 : 11:07:37

Condivido...

iv3cyt ha scritto:

Ciao, perché non provare dxlab? Non è così immediato però fa veramente
Tutto, è gratis ed è continuamente mantenuto.

73, Marco cyt

Firma di iz1oqt

Monitor:
TG Liguria
TG Cluster Liguria/Piemonte

www.iz1oqt.jimdo.com

Regione Liguria ~ Prov.: Imperia ~ Città: Diano Castello ~ Messaggi: 265 ~ Membro dal: 27/08/2008 ~ Ultima visita: 25/01/2024

IZ2IAM

oltre 3000 messaggi sul Forum

Inserito il - 21/02/2019 : 12:53:22

Oppure scarichi una delle vecchie versioni quando ancora non era a pagamento e lo installi.

73
Danilo IZ2IAM

Firma di IZ2IAM

http://iz2iam.jimdo.it
OB 11-3 @ 21mt
1/4lambda GP x 40/60/80m
Half Sloper x 80mt
4El Homemade V-Beam x 50Mhz @4mt
V/UHF Homemade Yagi 5+8el @ 2mt
IC7400 / FT1000MP
GS35b homemade HF linear amplifier.
8877 6m monoband homemade linear amplifier.
3CX800 2m homemade linear amplifier.

Regione Lombardia ~ Prov.: Milano ~ Città: Bollate ~ Messaggi: 3300 ~ Membro dal: 24/11/2006 ~ Ultima visita: Oggi

iw5ci

oltre 2000 messaggi sul Forum

Inserito il - 21/02/2019 : 13:48:12

si riescono ancora a trovare? io la uso ma ho perso il file di install e se dovessi riformattare sarebbero guai

Firma di iw5ci

Iw5ci Op. Andrea - Firenze

Messaggi: 2102 ~ Membro dal: 13/11/2008 ~ Ultima visita: Oggi

IZ2IAM

oltre 3000 messaggi sul Forum

Inserito il - 21/02/2019 : 14:05:54

Si trovano...si trovano. Lo ho conservato da tempo e lo reinstallo ogni volta che cambio PC.
Tra l'altro (non so se lo ha la nuova versione), può comandare tramite porta parallela dei relè in base alla banda in uso letta dal CAT
...e usarlo ad es con un commutatore di antenna a relè.

73
Danilo IZ2IAM

Firma di IZ2IAM

Regione Lombardia ~ Prov.: Milano ~ Città: Bollate ~ Messaggi: 3300 ~ Membro dal: 24/11/2006 ~ Ultima visita: Oggi

iw7dol

oltre 2000 messaggi sul Forum

Inserito il - 21/02/2019 : 14:13:07

Purtroppo non esiste. Ho provato decine di software ma ad ognuno manca qualcosa

Firma di iw7dol

Giovanni IW7DOL

Sezione ARI di Lecce

E' un errore far capire ad un oggetto meccanico di avere fretta
Web: http://iw7dol.jimdo.com

Regione Puglia ~ Prov.: Lecce ~ Città: Lecce ~ Messaggi: 2122 ~ Membro dal: 09/12/2004 ~ Ultima visita: Ieri

IZ4WNP

oltre 500 messaggi sul Forum

Inserito il - 21/02/2019 : 14:23:47

iw7ed ha scritto:

IZ4WNP ha scritto:

Sono circa 88 euro, pensala così, non prendi il caffè da qui a fine Febbraio HI

Ho scaricato la versione HRD 6.5 versione prova 30 giorni, ma la license key dura nel tempo, senza nuovi rinnovi ?

Se acquisti la licenza, la key, è perenne. Non devi fare ulteriori acquisti per eventuali rinnovi di versione nel tempo. La validità dell'anno è relativa al solo supporto tecnico.

Firma di IZ4WNP

Giuliano - IZ4WNP - Sezione A.R.I. "Augusto Righi" - Casalecchio di Reno (BO)
http://www.aricasalecchio.net/, http://www.IZ4WNP.it, http://www.qrz.com/db/IZ4WNP

Regione Emilia Romagna ~ Prov.: Bologna ~ Città: Ozzano Emilia ~ Messaggi: 566 ~ Membro dal: 11/01/2012 ~ Ultima visita: Oggi

ik4uoa

meno di 50 messaggi sul Forum

Inserito il - 21/02/2019 : 14:33:16

ciao a tutti,
concordo anch'io su DXLAB Suite.
http://www.dxlabsuite.com/
Sicuramente non è graficamente accattivante come HRD, ma fa veramente tutto quello che serve (anche di più) ed è gratuito.
E' costantemente mantenuto aggiornato, ampiamente documentato e supportato anche tramite un gruppo Yahoo.

iv3cyt ha scritto:

Ciao, perché non provare dxlab? Non è così immediato però fa veramente
Tutto, è gratis ed è continuamente mantenuto.

73, Marco cyt

Firma di ik4uoa

73 de IK4UOA
Andrea Cavazzoni
PARMA

__________

ARI sezione di PARMA - E13 - 4301 - IQ4AD

MDXC Member # 713

EPC Member # 17655

http://qrz.com/db/ik4uoa

Regione Emilia Romagna ~ Prov.: Parma ~ Città: Parma ~ Messaggi: 27 ~ Membro dal: 07/10/2005 ~ Ultima visita: 07/03/2024

iw7ed

oltre 3000 messaggi sul Forum

Inserito il - 21/02/2019 : 17:07:32

Ho trovato per caso ham radio deluxe su un cd, programma del 2005......

Firma di iw7ed

FaBiO IW7ED - Brindisi -Italian Amateur Radio Station
LoC. JN80XP -
WeBSite : https://iw7ed.jimdo.com/

Regione Puglia ~ Città: Brindisi ~ Messaggi: 4991 ~ Membro dal: 22/12/2006 ~ Ultima visita: Oggi

iz2xny

oltre 100 messaggi sul Forum

Inserito il - 21/02/2019 : 17:26:21

iw5ci ha scritto:

si riescono ancora a trovare? io la uso ma ho perso il file di install e se dovessi riformattare sarebbero guai

ciao 73' prova a vedere qui:

http://www.iv3kas.it/download.htm

saluti Mario Iz2xny

Modificato da - iz2xny in data 21/02/2019 17:27:35

Firma di iz2xny

IZ2XNY - Mario

Capo pattuglia chiama Corvo……..rispondi Corvo……..Capo pattuglia a Corvo……….rispondi Jonny…………Capo pattuglia chiama squadra B….Rambo, Messner, Ortega, Coletta, Jurgensen, Barry, Krakauer, qui’ il Colonnello Trautman, rispondimi Jonny……………………..

“Squadra B tutti morti Signore”

Regione Lombardia ~ Prov.: Milano ~ Città: Albairate ~ Messaggi: 429 ~ Membro dal: 17/01/2013 ~ Ultima visita: 21/02/2024

IV3DSG

oltre 2000 messaggi sul Forum

Inserito il - 21/02/2019 : 20:57:42

sto’ sperimentando su un altro PC Log4OM/Omnirig/Pst Rotor: sincronizzazione perfetta!

Firma di IV3DSG

7tre de IV3DSG,Luigi
R3AL in Moscow
R3AL/0 in KRSK Siberia
80% abroad 4 job...20% in NE Italy 4 holiday
http://iv3dsg.wix.com/iv3dsg
http://www.qrz.com/db/IV3DSG
http://www.qrz.com/db/R3AL

Regione Friuli-Venezia Giulia ~ Prov.: Estero ~ Città: Far East (China border) & Udine ~ Messaggi: 2591 ~ Membro dal: 08/08/2013 ~ Ultima visita: 24/03/2024

iw7ed

oltre 3000 messaggi sul Forum

Inserito il - 21/02/2019 : 22:12:43

Ho trovato la versione HRD v.5.24.0.38 free !!!!!!! scaricata va benissimo.....

guardate su questo link : http://www.iv3kas.it/download.htm

Modificato da - iw7ed in data 21/02/2019 22:14:18

Firma di iw7ed

FaBiO IW7ED - Brindisi -Italian Amateur Radio Station
LoC. JN80XP -
WeBSite : https://iw7ed.jimdo.com/

Regione Puglia ~ Città: Brindisi ~ Messaggi: 4991 ~ Membro dal: 22/12/2006 ~ Ultima visita: Oggi

IK2XRW

oltre 100 messaggi sul Forum

Inserito il - 22/02/2019 : 08:18:22

Anche io uso
https://www.dxlabsuite.com/
free, e "accendi" solo quello che in quel momento ti serve.

A.Ma.

Firma di IK2XRW

IK2XRW, Alex
Sezione ARI: 24.01 - Bergamo
Contatto Skype: alessandro.maffioletti

Regione Lombardia ~ Prov.: Bergamo ~ Città: Ciserano ~ Messaggi: 260 ~ Membro dal: 04/09/2008 ~ Ultima visita: Oggi

iw2fpi

oltre 1000 messaggi sul Forum

Inserito il - 22/02/2019 : 08:58:46

Premetto che io sono uno di quelli che cambia molto spesso, il programma di gestione della stazione.
Ho provato HRD per qualche tempo, con la versione gratuita e lo trovo molto veloce, intuitivo e con tante opzioni, da utilizzare.
Ho anche provato DX LAB ma non mi piace perchè secondo me, ha troppe finestre da aprire, troppe cose da guardare e non è così intuitivo coma altri.
Anche LOG4OM, per me, è rapido, efficace e senza tanti fronzoli, offre molte cose che a me bastano.
Giustamente, come ha detto qualcuno, va anche a gusto personale e visto che di programmi, ce ne sono molti, ognuno può scegliere quello migliore.

73

Firma di iw2fpi

- IW2FPI AUGUSTO JN45MT -
<iframe align="top" frameborder="0" height="500" scrolling="yes" src="https://logbook.qrz.com/lbstat/IW2FPI/" width="640"></iframe>

Regione Lombardia ~ Prov.: Como ~ Città: Como ~ Messaggi: 1661 ~ Membro dal: 17/03/2009 ~ Ultima visita: Ieri

IU0HXY

meno di 50 messaggi sul Forum

Inserito il - 22/02/2019 : 16:06:38
Pure io spendo due parole a (stra)favore di HRD. Sono alla continua ricerca e sperimentazione di software (nel 99% dei casi free) e, se mi è consentito, il costo della licenza di HRD vale ogni singolo centesimo. 88 Eur davvero ben spesi, senza alcun canone ricorrente. Alla fine, purtroppo, si tratta comunque di una "goccia nell'oceano" per un radioamatore. 73, Miki


Regione Lazio ~ Prov.: Roma ~ Messaggi: 12 ~ Membro dal: 27/01/2017 ~ Ultima visita: 02/02/2024

iw7ed

oltre 3000 messaggi sul Forum

Inserito il - 23/02/2019 : 10:17:29

Chi spende 88€ per un programma radio, HRD ?

Firma di iw7ed

FaBiO IW7ED - Brindisi -Italian Amateur Radio Station
LoC. JN80XP -
WeBSite : https://iw7ed.jimdo.com/

Regione Puglia ~ Città: Brindisi ~ Messaggi: 4991 ~ Membro dal: 22/12/2006 ~ Ultima visita: Oggi

iz1mro

oltre 100 messaggi sul Forum

Inserito il - 23/02/2019 : 13:25:07

Io personalmente ho sempre usato usato HRD fin dal 2007 quando sono diventato un radioamatore.
Ne ho provati diversi tutti ottimi, ma solo per vedere la differenza ma sono sempre ritornato con HRD, lo so, forse non è il massimo, forse ha ancora diversi bug ma per l'uso che ne faccio io.
Poi, sicuramente ci sono altri software che fanno anche meglio, ma che integrino la suite come HRD, difficilmente se ne trovano (almeno che io conosca).
Cosi ho deciso ad prendere una licenza, per quanto la spesa iniziale sono circa 76 euro poi ti dura nel tempo, l'unica cosa che ha valore di 12 mesi è il supporto ma sen non rinnovi non lo hai più, pero HRD ti funziona sempre fai gli aggiornamenti ma non hai nessun supporto, lo puoi reistallare di nuovo usando la licenza vecchia ti verrà scritto licnza scaduta ma funzionereà lo stesso.
Se vai sulla pagina facebook di HRD ci sono gli sconti coupon dal 20% al 30% per cento da mettere come coupon lo stesso sconto vale anche come rinnovo solo per il supporto che costa 49 dollari se non erro, cosi hai uno sconto che ne vale la pena adesso c'è ne uno se ho visto bene che vale ancora pochi giorni secondo me vale la pena pensarci, spero di essere stato utile per qualcuno .
Buon fine settimana e 73 grazie
IZMRO SANDRO

Modificato da - iz1mro in data 23/02/2019 13:27:54

Firma di iz1mro

IZ1MRO Sandro

Regione Piemonte ~ Prov.: Vercelli ~ Città: Tronzano Vercellese ~ Messaggi: 230 ~ Membro dal: 28/11/2008 ~ Ultima visita: 07/04/2024

IZ2MHT

oltre 1000 messaggi sul Forum

Inserito il - 23/02/2019 : 15:49:52

iw5ci ha scritto:

si riescono ancora a trovare? io la uso ma ho perso il file di install e se dovessi riformattare sarebbero guai

Andrea, fammi sapere che versione usi.
Le ho tutte, dalla 4.0, alla 5.24.
Te la spedisco tramite WeTransfer, l'indirizzo è su QRZ.

Firma di IZ2MHT

QRZ: http://www.qrz.com/db/iz2mht

A.R.I. Peschiera Borromeo

Regione Lombardia ~ Prov.: Bergamo ~ Città: Arcene ~ Messaggi: 1211 ~ Membro dal: 13/10/2009 ~ Ultima visita: 21/12/2023

iw7ed

oltre 3000 messaggi sul Forum

Inserito il - 24/02/2019 : 17:37:45

Se vuoi puoi caricare anche la versione 6.5 HRD

basta pagare

Modificato da - iw7ed in data 24/02/2019 17:40:03

Firma di iw7ed

FaBiO IW7ED - Brindisi -Italian Amateur Radio Station
LoC. JN80XP -
WeBSite : https://iw7ed.jimdo.com/

Regione Puglia ~ Città: Brindisi ~ Messaggi: 4991 ~ Membro dal: 22/12/2006 ~ Ultima visita: Oggi

iw2fpi

oltre 1000 messaggi sul Forum

Inserito il - 25/02/2019 : 08:42:11

iw7ed ha scritto:

Chi spende 88€ per un programma radio, HRD ?

in effetti!
Mi sembra un po' eccessivo, spendere quei soldi per la gestione dei QSO...
Sarà senz'altro bello e con tante opzioni ma...forse un po' troppo caro, secondo me, però poi, ognuno fa quello che vuole.
73

Firma di iw2fpi

- IW2FPI AUGUSTO JN45MT -
<iframe align="top" frameborder="0" height="500" scrolling="yes" src="https://logbook.qrz.com/lbstat/IW2FPI/" width="640"></iframe>

Regione Lombardia ~ Prov.: Como ~ Città: Como ~ Messaggi: 1661 ~ Membro dal: 17/03/2009 ~ Ultima visita: Ieri

IV3DSG

oltre 2000 messaggi sul Forum

Inserito il - 25/02/2019 : 08:49:04

Condivido: anch'io ho installato sul PC della stazione diversi programmi logger e ciclicamente li alterno per sperimentare e valutare le differenze.
HRD,BBLogger,Log4OM.
Attualmente utilizzo Log4OM e PST Rotator ...molto snella e veloce, adatta all'utilizzo giornaliero per la fonia.

iw2fpi ha scritto:

Premetto che io sono uno di quelli che cambia molto spesso, il programma di gestione della stazione.
Ho provato HRD per qualche tempo, con la versione gratuita e lo trovo molto veloce, intuitivo e con tante opzioni, da utilizzare.
Ho anche provato DX LAB ma non mi piace perchè secondo me, ha troppe finestre da aprire, troppe cose da guardare e non è così intuitivo coma altri.
Anche LOG4OM, per me, è rapido, efficace e senza tanti fronzoli, offre molte cose che a me bastano.
Giustamente, come ha detto qualcuno, va anche a gusto personale e visto che di programmi, ce ne sono molti, ognuno può scegliere quello migliore.

73

Firma di IV3DSG

7tre de IV3DSG,Luigi
R3AL in Moscow
R3AL/0 in KRSK Siberia
80% abroad 4 job...20% in NE Italy 4 holiday
http://iv3dsg.wix.com/iv3dsg
http://www.qrz.com/db/IV3DSG
http://www.qrz.com/db/R3AL

Regione Friuli-Venezia Giulia ~ Prov.: Estero ~ Città: Far East (China border) & Udine ~ Messaggi: 2591 ~ Membro dal: 08/08/2013 ~ Ultima visita: 24/03/2024

Discussione

| Altri..

Vai a:

Arifidenza.it | Attività - ARI Fidenza | Home

La Sezione - ARI Fidenza

Questa pagina è stata generata in 0,38 secondi.